「蛮烟瘴雨」
蛮烟瘴雨的意思是:指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。出自宋 黄公度《眼儿媚 梅词和傅参议韵》词:“如今憔悴,蛮烟瘴雨,谁肯寻搜。” 。近义词有:蛮烟瘴雾。英语翻译是:smoky mist and miasma 。
「蛮烟瘴雨」词语信息
成语解释指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。
成语出处宋 黄公度《眼儿媚 梅词和傅参议韵》词:“如今憔悴,蛮烟瘴雨,谁肯寻搜。”
近 义 词 蛮烟瘴雾
成语用法蛮烟瘴雨联合式;作宾语、定语;指十分荒凉的地方。
用法举例黄天明《边疆晓歌》第四章:“这是到‘蛮烟瘴雨’的地方来参加建设,怎么能说他头脑不清醒呢?”
英文翻译smoky mist and miasma