「隔靴抓痒」

隔靴抓痒的意思是：同“隔靴搔痒”。出自《续景德传灯录·安德子胜禅师》：“若也扬眉瞬目，又是鬼弄精魂，更或拈拂敲床，大似隔靴抓痒。” 。近义词有：隔靴搔痒、隔靴爬痒。英语翻译是：attempt an ineffective solution 。