「人心向背」
人心向背的意思是：人心：众人的感情、愿望。向：归向；拥护。人们的思想有的归向；有的背离。指人们是拥护还是反对。出自宋 魏了翁《鹤山文集》：“师老财殚，币轻物贵，常产既竭，本根易摇，此人心向背之几也。” 。近义词有：得道多助。反义词有：众望所归、失道寡助。英语翻译是：the feelings of the people。
「人心向背」词语信息
成语解释人心：众人的感情、愿望。向：归向；拥护。人们的思想有的归向；有的背离。指人们是拥护还是反对。
成语出处宋 魏了翁《鹤山文集》：“师老财殚，币轻物贵，常产既竭，本根易摇，此人心向背之几也。”
近 义 词 得道多助
成语用法人心向背主谓式；作主语、谓语、宾语；指人民对事物的态度。
用法举例国家的盛衰，在于人心向背。
成语正音背，不能读作“bēi”。
成语辨形心，不能写作“新”。
成语辨析人心向背和“人心所向”有三个字相同；但意思不一样。“人心所向”指人民群众所一致拥护、归向的；而人心向背则指人民群众所拥护的或反对的；“人心所向”不含“反对”之意。
英文翻译the feelings of the people
俄语翻译симпатии и антипатии народа