「饿死事小，失节事大」

饿死事小，失节事大的意思是：失节：原为封建礼教指女子失去贞操，后泛指失去节操。贫困饿死是小事，失节事情就大了。出自《二程全书·遗书二十二》：“又问：‘或有孤孀贫穷无托者，可再嫁否？’曰：‘只是后世怕寒饿死，故有是说。然饿死事极小，失节事极大！’” 。英语翻译是：Death by starvation is preferable to loss of chastity. 。