「肝胆相见」

肝胆相见的意思是：肝胆：比喻真诚的心。比喻对人忠诚，以真心相待出自陆士谔《续孽海花》第34回：“大丈夫肝胆相见，脑袋也可以奉送。” 。近义词有：肝胆相照、肝胆相向。反义词有：虚情假意。英语翻译是：treat each other with an open heart 。