「寂若无人」

寂若无人的意思是：寂：寂静。寂静得就像没有人一样。出自南朝宋·刘义庆《世说笺本·德行下》：“傅茂远泊然静处，不妄交游民，袁司徒第经其户，辄叹曰：‘经其户寂若无人，披其帷，其人斯在。岂得非名贤。’” 。近义词有：无声无息。英语翻译是：silent <quiet> 。