「神魂摇荡」

神魂摇荡的意思是：形容心神恍惚，难以把握。亦作“神摇魂荡”、“神魂荡扬”、“神魂飘荡”。出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第八卷：“沈将仕看见李三情状，一发神魂摇荡。” 。近义词有：神魂飘荡、神摇魂荡。英语翻译是：be fascinated 。