「浑身是胆」
浑身是胆的意思是：浑身：全身。指全身充满胆量。形容胆量极大；无所畏惧。出自宋 陈著《宝鼎现 寿京尹曾留远侍郎渊子》词：“最是满腹精神，担负处，浑身是胆。” 。近义词有：胆大包天、胆大如斗。反义词有：胆小如鼠。英语翻译是：be brave all through <be every inch a hero>。
「浑身是胆」词语信息
成语解释浑身：全身。指全身充满胆量。形容胆量极大；无所畏惧。
成语出处宋 陈著《宝鼎现 寿京尹曾留远侍郎渊子》词：“最是满腹精神，担负处，浑身是胆。”
反 义 词 胆小如鼠
成语用法浑身是胆主谓式；作谓语；形容胆量极大，无所畏惧。
用法举例武松浑身是胆，赤手空拳打死了凶猛的老虎。
成语正音浑，不能读作“hūn”。
成语辨形浑，不能写作“诨”或“混”。
成语辨析见“胆大包天”（223页）。
英文翻译be brave all through <be every inch a hero>
其他翻译<德>grenzenlosen Mut haben