「剪草除根」
剪草除根的意思是：除草时要连根除掉，使草不能生长。比喻除去祸根，以免后患。出自先秦 左丘明《左传 隐公六年》：“为国家者，见恶，如农夫之务去草焉……绝其本根，勿使能殖。” 。近义词有：斩尽杀绝、斩草除根。反义词有：放虎归山。英语翻译是：mow the grass and pull out the roots <cut the weeds and dig up the roots; destroy evil,leaving no chance of its revival> 。
「剪草除根」词语信息
成语解释除草时要连根除掉，使草不能生长。比喻除去祸根，以免后患。
成语出处先秦 左丘明《左传 隐公六年》：“为国家者，见恶，如农夫之务去草焉……绝其本根，勿使能殖。”
反 义 词 放虎归山
成语用法剪草除根联合式；作谓语；比喻除去祸根，不留后患。
用法举例当局为了剪草除根，下令解散学校，把学生和教职员一律轰出来。（梁斌《红旗谱》四十九）
英文翻译mow the grass and pull out the roots <cut the weeds and dig up the roots; destroy evil,leaving no chance of its revival>