偷偷摸摸的意思是：形容瞒着别人做事，不敢让别人知道。出自清·曹雪芹《红楼梦》第73回：“偏咱们就这样丁是丁卯是卯的，只许你们偷偷摸摸的哄骗了去。” 。近义词有：鬼鬼祟祟。反义词有：光明正大。英语翻译是：furtively <covertly; surreptitiously>。
「偷偷摸摸」词语信息
成语解释形容瞒着别人做事，不敢让别人知道。
成语出处清·曹雪芹《红楼梦》第73回：“偏咱们就这样丁是丁卯是卯的，只许你们偷偷摸摸的哄骗了去。”
成语用法偷偷摸摸联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法举例毛泽东《质问国民党》：“敌人汉奸派遣反革命特务分子偷偷摸摸地钻入共产党、八路军、新四军内施行破坏工作。”
英文翻译furtively <covertly; surreptitiously>
俄语翻译тайком <исподтишкá>
其他翻译<德>heimlich <im geheimen>
按字找成语词语