「破颜一笑」

破颜一笑的意思是：颜：面容。愁苦的神态一下子笑起来出自鲁迅《奇怪》：“那么，我也来‘破颜一笑’吧——哈！” 。近义词有：破涕为笑。英语翻译是：break into a smile <crack a smile> 。