「旧瓶新酒」

旧瓶新酒的意思是：比喻旧形式，新内容的意思出自茅盾《桂枝香·为商务印书馆八十周年纪念作》：“工商改造，旧瓶新酒，愿长芳冽。” 。近义词有：旧瓶装新酒。英语翻译是：new content in old form 。