「热中名利」

热中名利的意思是：热中：急切盼望。急切企图获得个人名利出自林语堂《论幽默》：“看人栖栖皇皇热中名利，而自己却清闲超逸，于是也笑了。” 。近义词有：争名逐利、沽名钓誉。英语翻译是：be on the make <crave fame and wealth>。