「谋财害命」
谋财害命的意思是：谋：谋求；谋取。图谋钱财；残害性命。出自明 吴承恩《西游记》：“也只是为谋财害命，宰畜屠生。” 。近义词有：打家劫舍。反义词有：仗义疏财。英语翻译是：thuggee <kill for money; have designs against (on) somebody; murder somebody for his money>。
「谋财害命」词语信息
成语解释谋：谋求；谋取。图谋钱财；残害性命。
成语出处明 吴承恩《西游记》：“也只是为谋财害命，宰畜屠生。”
近 义 词 打家劫舍
反 义 词 仗义疏财
成语用法谋财害命联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法举例血池狱、阿鼻狱、秤杆狱，脱皮露骨，折臂断筋，也只为谋财害命，宰畜屠生。（明 吴承恩《西游记》第十一回）
成语正音谋，不能读作“mú”。
英文翻译thuggee <kill for money; have designs against (on) somebody; murder somebody for his money>
俄语翻译убийство с корыстной целью
其他翻译<德>einen Raubmord begehen<法>commettre un meurtre pour s&