「髀里肉生」

髀里肉生的意思是：髀：大腿。因为长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。出自《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引晋·司马彪《九州春秋》：“备曰：‘吾常身不离鞍，髀肉皆消；今不复骑，髀里肉生。’” 。近义词有：髀肉复生。英语翻译是：The things grow fleshy again--a sigh of regret about one&。