「动人心脾」

动人心脾的意思是：形容使人感动与震惊出自郑振铎《插图本中国文学史·先秦的散文》：“他们的长处，在于能够度察天下的大势而出之以引人入胜的妙喻好句，出之以动人心脾的危辞险语。” 。近义词有：动人心魄、动人心弦。英语翻译是：touch the right chord 。