「抚景伤情」

抚景伤情的意思是：接触到面前的景物而引起感情上的伤痛。出自元·郑德辉《王粲登楼》第三折：“登高望远，人人怀故国之悲抚景伤情，处处洒穷途之泣。” 。近义词有：触景生情。英语翻译是：be moved by what one sees 。