「万剐千刀」
万剐千刀的意思是：剐：割肉离骨。古代的凌迟的酷刑。形容人的罪恶重大出自元·纪君祥《赵氏孤儿》第三折：“将那厮万剐千刀，切莫轻轻地素放了。” 。近义词有：千刀万剐。英语翻译是：punishment by dismemberment <punishment by hacking process> 。
「万剐千刀」词语信息
成语解释剐：割肉离骨。古代的凌迟的酷刑。形容人的罪恶重大
成语出处元·纪君祥《赵氏孤儿》第三折：“将那厮万剐千刀，切莫轻轻地素放了。”
近 义 词 千刀万剐
成语用法万剐千刀作谓语、宾语、定语；常用咒骂语。
用法举例清·无名氏《刘公案》第四回：“恨不得吃尽你贼人身上肉，万剐千刀下油烹！”
英文翻译punishment by dismemberment <punishment by hacking process>