「凤毛麟角」
凤毛麟角的意思是:凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。出自明 何良俊《四友斋丛说 文》:“康对山之文,天下慕向之,如凤毛麟角。” 。近义词有:百里挑一。反义词有:俯拾即是、多如牛毛。英语翻译是:phoenix feathers and unicorn&。
「凤毛麟角」词语信息
成语解释凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
成语出处明 何良俊《四友斋丛说 文》:“康对山之文,天下慕向之,如凤毛麟角。”
近 义 词 百里挑一
成语用法凤毛麟角联合式;作宾语、定语;含褒义。
用法举例全县只考上你一个,无论如何是凤毛麟角。(梁斌《红旗谱》二十)
成语辨形凤,不能写作“风”;麟,不能写作“鳞”或“磷”;角,不能写作“脚”。
成语辨析凤毛麟角和“百里挑一”都具有出众;难得的意思。但凤毛麟角的应用范围不限于此;还可以形容具体的物品珍贵而稀少。语义也比“百里挑一”重。
英文翻译phoenix feathers and unicorn&
俄语翻译уникум
其他翻译<德>sehr seltener und wertvoller Gegenstand<法>chose rare et précieuse