「狐群狗党」
狐群狗党的意思是：与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。出自元 尚仲贤《气英布》第四折：“咱若不是扶刘锄项，逐着那狐群狗党，兀良怎显得咱这黥面当王！” 。近义词有：一丘之貉、狐朋狗友、沆瀣一气。反义词有：群英荟萃。英语翻译是：a company of evildoers。
「狐群狗党」词语信息
成语解释与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
成语出处元 尚仲贤《气英布》第四折：“咱若不是扶刘锄项，逐着那狐群狗党，兀良怎显得咱这黥面当王！”
反 义 词 群英荟萃
成语用法狐群狗党联合式；作主语、宾语、定语；含贬义，比喻勾结一气的坏人。
用法举例在哥哥这几年在外头相与的都是些什么人！连一个正经的都没有，来一起子，都是些狐群狗党。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
成语正音狐，不能读作“ɡū”。
成语辨形狐，不能写作“孤”。
英文翻译a company of evildoers
俄语翻译разношёрстый сброд
其他翻译<德>Klüngel <Schurkenbande><法>bande de chenapans <association de malfaiteurs>