「胡天胡帝」
胡天胡帝的意思是：胡：何；帝：指天神。什么是天，什么是帝。原形容服饰容貌像天神一样美丽，后也表示尊敬崇仰。出自《诗经 鄘风 君子偕老》：“胡然而天也！胡然而帝也！” 。近义词有：胡天胡地。英语翻译是：be beautifully dressed like a fairy 。
「胡天胡帝」词语信息
成语解释胡：何；帝：指天神。什么是天，什么是帝。原形容服饰容貌像天神一样美丽，后也表示尊敬崇仰。
成语出处《诗经 鄘风 君子偕老》：“胡然而天也！胡然而帝也！”
近 义 词 胡天胡地
成语用法胡天胡帝联合式；作宾语；表示尊敬崇仰。
用法举例舆门开处，但见一位华装炫饰，胡天胡帝的女娇娃，姗步下舆。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第三十七回）
英文翻译be beautifully dressed like a fairy