「丝毫不爽」

丝毫不爽的意思是：丝毫：形容极小，1分＝1000丝＝100毫＝10厘；爽：差。一点儿也不差出自宋·释惟白《续传灯录·建康保宁光誉禅师》：“密远化机，丝毫不爽。” 。近义词有：丝毫不差、毫厘不差、纤毫不爽。反义词有：天差地别。英语翻译是：to a hair <to the turn of a hair> 。