「南枝北枝」
南枝北枝的意思是：南枝向暖，北枝受寒。比喻彼此处境的苦乐不同。出自唐 李峤《鹧鸪》诗：“可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。南枝日照暖，北枝霜露滋。” 。英语翻译是：be placed in different positions 。
「南枝北枝」词语信息
成语解释南枝向暖，北枝受寒。比喻彼此处境的苦乐不同。
成语出处唐 李峤《鹧鸪》诗：“可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。南枝日照暖，北枝霜露滋。”
成语用法南枝北枝作宾语、定语；比喻处境的苦乐不同。
英文翻译be placed in different positions