「归心如飞」

归心如飞的意思是：归心：回家的念头。想回家的心情像射出的箭一样飞快。形容回家心情十分急切出自宋·陈亮《复陆伯寿书》：“兼又新得罪于人，意况不佳，虽欲陪款语而归心如飞，破雨东渡，但剧怅仰。” 。近义词有：归心如箭、归心似箭。英语翻译是：anxious to return 。