范成大[冬日田园杂兴]译文

①杂兴：随兴写来，没有固定题材的诗篇。②行药：服药后，散步以宣导药力。 ③寮：小屋。 ④乾：西北方。寅：东北方。⑤放船：让船在水上漂行。这里是乘船在水面上划行的意思。开：一本作“闲”。奇寒：严寒，特别寒冷。 凝：这里指结冰。篙：撑船用的竹竿或木杆。 珠玉碎：这里形容竹篙触到水面上的冰凌发出的响声，好像敲击碎珠玉的声音。不知：殊不知。这里含有“这才知道”的意味。 ⑥菘：俗称白菜。 ⑦榾柮（gǔduò）：截断的木块、劈柴。 ⑧廛居：住在城市。 ⑨俗情：乡里交情。