不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。
赏析： 东山上建有白云堂和明月堂，所以诗里那蔷薇、那白云、那明月，都不是信笔写出的，而是切合东山之景，语带双关。李白的诗就
翻译： 东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？ 环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知
