长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。看取汉家何事业,五陵无树起秋风。
赏析: “长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。”上联描写了乐游原的景色,渲染了凄凉的气氛。登临乐游原,只见孤鸟远飞;沧海桑田,
翻译: 天空广阔无边鸟儿消失天际,古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。 想要报效祖国建功立业,那五陵的数目都在那萧瑟而秋风中。