望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。天荒地变心虽折,若比伤春意未多。
赏析: 曲江的兴废,和唐王朝的盛衰密切相关。杜甫在《哀江头》中曾借曲江今昔抒写国家残破的伤痛。面对经历了另一场“天荒地变”
翻译: 望不见平时帝王的翠辇经过,只能在夜半聆听冤鬼的悲歌。 宫妃金舆不返难见到倾城色,只有曲江的流水被玉殿分波。