登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

滞雨

滞雨长安夜,
残灯独客愁。
故乡云水地,
归梦不宜秋。

赏析及翻译

李商隐[滞雨]赏析

赏析: 这首《滞雨》是一首羁旅诗。“独在异乡为异客”,孤单寂寞的处境本就容易滋生乡愁,更何况还是在秋雨绵绵的深夜?归思难收

李商隐[滞雨]译文

翻译: 连绵不断的夜雨,留滞在长安之夜;独对黯淡的残灯,客子更触绪生愁。 我向往着的故乡,美丽的云水之地;怕的是归乡之梦