登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

新晴野望


新晴原野旷,极目无氛垢。
郭门临渡头,村树连溪口。
白水明田外,碧峰出山后。
农月无闲人,倾家事南亩。

上一篇:辛夷坞
下一篇:夷门歌
赏析及翻译

王维[新晴野望]赏析

  “新晴原野旷,极目无氛垢”  雨过天晴,诗人站在高处,极目远眺,只见原野显得格外空旷开阔,空气清新,明净得一点儿尘埃都没有。 

王维[新晴野望]译文

译文雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村庄边的绿树连接着溪流的入河口。银白色的河水