登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

渔家傲

【渔家傲】

寄仲高

东望山阴何处是?
往来一万三千里。
写得家书空满纸。
流清泪,
书回已是明年事。

寄词红桥桥下水,
扁舟何日寻兄弟?
行遍涯真老矣。
愁无寐,
鬓丝几缕茶烟里。

赏析及翻译

陆游[渔家傲]赏析

赏析: 上片起二句:“东望山阴何处是?往来一万三千里。”写蜀中与故乡山阴距离之远,为后文写思家和思念仲高之情发端。“写得家书

陆游[渔家傲]译文

翻译: 向东望故乡山阴在哪里呢?来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸,流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。