登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

野有死麕

【野有死麕】

野有死麕,白茅包之;
有女怀春,吉士诱之。

林有朴樕,野有死鹿;
白茅纯束,有女如玉。

舒而脱脱兮,无感我帨兮,
无使尨也吠。

上一篇:江有汜
下一篇:何彼襛矣
赏析及翻译

诗经[野有死麕]赏析

赏析: (1)男子小心翼翼用白茅包好刚打到的獐子,怀着坎坷不安的心情送给心爱的女子,并称女孩就像这白茅一样纯洁美丽。

诗经[野有死麕]译文

翻译: 一头死鹿在荒野,白茅缕缕将它包。有位少女春心荡,小伙追着来调笑。 林中丛生小树木,荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁