登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

柏舟

【柏舟】

泛彼柏舟,在彼中河。
髧彼两髦,实维我仪。
之死矢靡它。
母也天只!
不谅人只!

泛彼柏舟,在彼河侧。
髧彼两髦,实维我特。
之死矢靡慝。
母也天只!
不谅人只!

上一篇:二子乘舟
下一篇:墙有茨
赏析及翻译

诗经[柏舟]赏析

赏析: 此诗的主人公可能是一个待嫁的姑娘,她选中的对象是一个不到二十的少年郎。姑娘的选择未能得到母亲的同意,所以她满腔怨恨

诗经[柏舟]译文

翻译: 柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎,是我心中好对象。至死不会变心肠。我的天啊我的娘,为何对我不体谅?