登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

羽林郎

【羽林郎】

昔有霍家奴,
姓冯名子都。
依倚将军势,
调笑酒家胡。
胡姬年十五,
春日独当垆。
长裾连理带,
广袖合欢襦。
头上蓝田玉,
耳后大秦珠。
两鬟何窈宛,[11]
一世良所无。[12]
一鬟五百万,[13]
两鬟千万余。
不意金吾子,[14]
娉婷过我庐。[15]
银鞍何煜爚,[16]
翠盖空踟蹰。[17]
就我求清酒,
丝绳提玉壶。
就我求珍肴,
金盘脍鲤鱼。[18]
贻我青铜镜,
结我红罗裾。[19]
不惜红罗裂,
何论轻贱躯。[20]
男儿爱后妇,
女子重前夫。
人生有新旧,
贵贱不相逾。[21]
多谢金吾子,[22]
私爱徒区区。[23]

上一篇:疾邪诗二首
下一篇:董娇娆
赏析及翻译

辛延年[羽林郎]赏析

赏析: 羽林郎,汉代所置官名,是皇家禁卫军军官。诗中描写的却是一位卖酒的胡姬,义正词严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家奴的调戏

辛延年[羽林郎]译文

翻译: 以前有个霍家的奴才,叫冯子都。 他不过是狗仗人势的豪门恶奴,依倚着霍家的将军势力,调笑一位卖酒的少数民族女子。