【七哀诗】 荆蛮非吾乡，何为久滞淫？方舟溯大江，日暮愁吾心。山冈有余映，岩阿增重阴 。狐狸驰赴穴，飞鸟翔故林。流波激清响，猴猿临岸吟。迅风拂裳袂，白露沾衣襟。独夜不能寐，摄衣起抚琴 。丝桐感人情，为我发悲音。羁旅无终极，忧思壮难任 。
赏析： “荆蛮”四句写诗人久客荆州的苦闷和日暮乘船泛江时所引起的思乡之情。起句自问，喷射出强烈的感情，直抒久留荆州的怨愤。
翻译： 荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？ 极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。 山
