登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

之零陵郡次新亭

【之零陵郡次新亭】

江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似 。
沧流未可源,高颿去何已!

上一篇:赠张徐州谡
下一篇:咏桂树诗
赏析及翻译

范云[之零陵郡次新亭]赏析

赏析: “江干远树浮”二句,粗笔勾画江天远望的视觉印象,顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”,使诗人那极日远眺、思深虑远的

范云[之零陵郡次新亭]译文

翻译: 岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。 江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。