登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

溪兴(山雨溪风卷钓丝)

【溪兴】

山雨溪风卷钓丝,
瓦瓯篷底独斟时。
醉来睡着无人唤,
流到前溪也不知。

赏析及翻译

杜荀鹤[溪兴(山雨溪风卷钓丝)]赏析

赏析: “山雨溪风卷钓丝”,句中隐含一个因果关系:因为有“山雨溪风”,所以“卷钓丝”了。稍有垂钓常识的人都知道,如果下的是

杜荀鹤[溪兴(山雨溪风卷钓丝)]译文

翻译: 在一条僻静的深山小溪上,有一只小船 ,船上有一位垂钓者。风雨迷茫,他卷起钓丝, 走进篷底 ,拿出盛酒的瓦罐,面对着风