【杳杳寒山道】 杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春。
赏析： 此诗载于《全唐诗》卷八〇六。寒山诗语言明浅如话，有鲜明的乐府民歌风，内容除用形象演说佛理之外，多描述世态人情，
翻译： 寒山道上一片寂静幽暗，冷寂的涧边一片幽僻寥落。 这里常常有鸟儿啾啾地啼鸣，却空虚冷清罕见人烟。
