【仁和里杂叙皇甫湜】 大人乞马癯乃寒,宗人贷宅荒厥垣。横庭鼠径空土涩,出篱大枣垂朱残。安定美人截黄绶,脱落缨裾瞑朝酒。还家白笔未上头,使我清声落人後。枉辱称知犯君眼,排引才升强絙断。洛风送马入长关,阖扇未开逢瘈犬。那知竖都相草草,客枕幽单看春老。归来骨薄面无膏,疫气冲头鬓茎少。欲雕小说干天官,宗孙不调为谁怜。明朝下元复西道,崆峒叙别长如天。
赏析: 《仁和里杂叙皇甫湜》共二十句,平仄声交替押韵,不断换韵,诗意也不断地转换。首四句,押平声“寒”韵,诗人自叙应
翻译: 向长辈借来瘦马,我骑入洛阳,向族人租借的宅子满目荒凉。 空庭里只有老鼠跑来跑去,几粒残枣在出篱的树上摇