登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

后园凿井歌

【后园凿井歌】

井上辘轳床上转:
水声繁,弦声浅。
情若何?荀奉倩。
城头日,长向城头住。
一日作千年,不须流下去。

上一篇:湖中曲
下一篇:贺复继四首
赏析及翻译

李贺[后园凿井歌]赏析

赏析: 从表面上看,这首诗所写的不外是“井”及与之相关的“辘轳”、“水声”、“弦(丝)声”、“城头日”和一位“荀奉倩”

李贺[后园凿井歌]译文

翻译: 汲水辘轳井台上转,滴水声响亮,绳索声低慢。细语缠绵像何人?夫妻恩爱恰似荀奉倩。 城头上的太阳啊,但愿能