登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

春夕酒醒(四弦才罢醉蛮奴)

【春夕酒醒】

四弦才罢醉蛮奴,
酃醁馀香在翠炉。
夜半醒来红蜡短,
一枝寒泪作珊瑚。

上一篇:汴河怀古
下一篇:馆娃宫怀古
赏析及翻译

皮日休[春夕酒醒(四弦才罢醉蛮奴)]赏析

赏析: 此诗从“四弦才罢”、蛮奴醉倒落笔,不正面描写宴会场面,但宴会气氛的热烈,歌伎奏乐的和谐悦耳,朋友们举杯痛饮的

皮日休[春夕酒醒(四弦才罢醉蛮奴)]译文

翻译: 乐曲刚停就醉倒了我这蛮奴,酃醁的余香飘散在翠色酒炉。 半夜醒来照明的红蜡快燃尽,蜡脂融泪变成一枝美丽珊瑚。