敦煌曲子[鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语]译文

2021-03-02 11:16:15℃收藏

叵耐灵鹊多谩语。送喜何曾有凭据？
几度飞来活捉取。锁上金笼共语。

比拟好心来送喜。谁知锁我在金笼里。
欲他征夫早归来。腾身却放我向青云里。

【注释】：
叵耐：不可忍耐。
灵鹊：相传鹊能传送喜讯。