登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

范成大[眼儿媚·萍乡道中乍晴]译文

【注释】

①酣酣:暖意。
②扶头:酒名。
③溶溶泄泄:荡漾貌。

【评解】

这首词通过春景的描绘,抒写人物的内心感受。上片写景。春雨如酥,乍晴骤暖,
困人天气,花气袭人。下片通过比喻,抒写人心情。“春慵恰似春塘水,一片縠纹愁”,
又以“欲皱还休”作结。构思新巧,情韵悠长。全词融情于景,细腻柔和,工巧精美。

【集评】

沈际飞《草堂诗余别集》:此词字字软温,着其气息即醉。
许昂霄《词综偶评》:换头“春慵”紧接“困”字、“醉”字来,细极。
王闿运《湘绮楼词选》:自然移情,不可言说,绮语中仙语也。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:上阕“午梦扶头”句领起下文。以下五句借东风皱
水,极力写出春慵,笔意深透,可谓入木三分。