登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

宋濂[示吕生(有序)]译文

吕生家浔阳,昂藏若饥鹞。
持刺望门拜,不复资介绍。
手持缥囊书,蝇头写芒秒。
病眼花晕生,力览始能了。
词锋刚且锐,无异晙斯赵。
汗菜尽薅刘,糜芑植如旐。
风枝动姗姗,秋实垂袅袅。
岂比稗与荑,难复称舂捣。
似尔才患多,堪为世珍宝。
文华固交绚,荒志咎非少。
忆当弱龄时,颇亦耽葩藻。
精神应冥会,或梦吞罗鸟。
射侯抗熊犴,万舞持皇翿。
五采染夏翟,三就荐周缫。
自谓颇俊爽,分得天孙巧。
俯视占毕徒,孤篁出丛葆。
有时被余酒,便指腹为稿。
赫蹄薄如叶,鸦蚓恣挥扫。
春苑集秾艳,秋陵失干薧。
下则陈姬周,上复述轩皞。
古今万沿革,毫发无不考。
终然立门庭,焉敢望宦窔。
古圣制为经,白日行黄道。
流光逮幽隐,烂然天下晓。
谁骋萤爝微,欲以斗玄造。
若非灵台昏,致此明目眇。
曷以七尺躯,不解分白皂。
末俗狂澜奔,湖江决堤堡。
郊原化巨浸,何地有桑枣。
鱼鳖舞神奸,庐舍作洲岛。
非加回障功,未易就平燥。
只缘正学微,本末遂颠倒。
迩来深知非,笔砚稍焚燎。
遗经置枕傍,寤寐事蒐讨。
尚惭弓力微,不足穿鲁缟。
荏苒余十龄,晦朔几朒朓。
未见宗庙美,忧心惄如捣。
尔才十倍丕,雅志复精皦。
当思不远复,改辙谢缠绕。
蒸沙岂乐饥,裹粮足充饱。
先庐长山东,结兰以为橑。
非独繁牙签,亦自饶鱼稻。
念尔何当来,相与探深窈。
躬行验所知,勿惮心形剿。
翻翻逐时移,毋类风中纛。
皮革可登器,所贵在柔鞄。
大羽金瓜镝,亦务端其笴。
千里孰云遐,举足始一蹻。
煌煌作圣功,须知此其兆。
勉旃复勉旃,勿谓吾言矫。

【注释】:
(《六经》之后,几无文矣。近世学者专攻浮缛之章,动
以鼓吹《六经》为辞,予实病焉。因为吕生赋此,以药矜
文而丧德者。)