登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

诗经[雨无正]译文

刺周幽王昏暴,小人误国。政令如雨之多而皆苛虐,非所以为政之道,故曰雨无正。
骏:长也。饥馑:谷不熟曰饥,菜不熟曰馑。疾威:疾,病人;威,罪人。这里指暴虐。既伏其辜:欲舍有罪之人,而匿其罪状。沦胥以铺:使无罪者见牵,率相引而遍得罪。

戾:定。正大夫:大正,六卿之长。勚(音义):劳。三事:官名。指太师、太傅、太保。庶:庶几,也许可以。

辟言:法度之言。臻(音真):至。

戎成不退:指用兵不息。遂:安。一说进;一说顺遂。暬(音泄)御:侍御。左右亲近之臣。憯(音惨):忧貌。瘁:病。讯:谏。听言则答,谮言则退:以言之顺逆而取舍。

出(音脆):病。哿(音阁或可):表称许之词。可;嘉。

于:往。棘:急。殆:危。
引自《轻松学诗经》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]