登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

吴文英[宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字]译文

⑴宴清都:词牌名,又名“四代好”,《清真集》、《梦窗词集》并入“中吕调”。双调一百零二字,前片十句五仄韵,后片十句四仄韵。 ⑵南宫:据《宋史·职官志》:“咸平中,遂任命诸王府官分兼南北宅教授。南宫者,太祖、太宗诸王子孙处之,所谓睦亲宅也。”据此,马林屋应是位进入“南宫”任职的官员。⑶井:一本作“天”。⑷唯:一本作“谁”。⑸华年:一本作“年华”。