登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

长安清明

蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。
内官初赐清明火,上相闲分白打钱。
紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千
游人记得承平事,暗喜风光似昔年。

上一篇:江南春怀
下一篇:七夕曲
赏析及翻译

韦庄[长安清明]赏析

这首诗写得清明时的人事和景物,语言清新。尾联却点出“风光似去年”,“记得承平事”,透露出对盛世的怀念。

韦庄[长安清明]译文

译文 忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强