伤禽恶弦惊，
倦客恶离声。
离声断客情，
宾御皆涕零。
涕零心断绝，
将去复还诀。
一息不相知，
何况异乡别。
遥遥征驾远，
杳杳白日晚。
居人掩闺卧，
行子夜中饭。
野风吹草木，
行子心断肠。
食梅常苦酸，
衣葛常苦寒。
丝竹徒满坐，
忧人不解颜。
长歌欲自慰，
弥起长恨端。
赏析： 诗的前六句写离别时的送别场面，运用顶真修辞手法，将这几句一线贯穿。接连出现两个“离声”和“涕零”。增强了诗的缠
翻译： 受伤禽鸟畏惧惊弦，倦行旅客厌倦离声。 离歌之声令客伤情，送着行者皆都涕零。 涕泣交流肝肠断绝，
