登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

酒泉子·花映柳条

花映柳条,闲向绿萍池上。凭栏干,窥细浪,雨萧萧。
近来音信两疏索,洞房空寂寞。掩银屏,垂翠箔,度春宵。

上一篇:题武关
赏析及翻译

温庭筠[酒泉子·花映柳条]赏析

  这首词写女子春日怀远。  上片写她池上闲望,用“花映柳条”领起,“雨萧萧”作结,两句都是写景,前句明丽,后句暗淡,以喻好景不常

温庭筠[酒泉子·花映柳条]译文

⑴“花映”二句:花柳相映,正是好景,谁知风吹花落,坠于池上绿色浮萍中。⑵“凭栏干”三句:所见远景。凭:倚。萧萧:形容细雨连绵。⑶“