登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

早梅(万木冻欲折)

万木冻欲折,孤根暖独回。
前村深雪里,昨夜一枝开。
风递幽香出,禽窥素艳来。
明年如应律,先发望春台。

赏析及翻译

齐己[早梅(万木冻欲折)]赏析

  齐已是乡下贫苦人家的孩子,从小一边放牛一边读书,学习非常刻苦。几年后,能够吟诗作赋,被寺院长老发现,收进寺里作和尚。一年冬天,

齐己[早梅(万木冻欲折)]译文

译文   万木经受不住严寒的侵袭,枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下的暖气,恢复了生气。在前村的深雪里,昨夜有一枝梅花凌寒独开。